- Übersetzung der Benutzeroberfläche und der Dokumentation ins Türkische
- Testen der Funktionalitäten der Software im Rahmen des Qualitätsmanagements
- Terminologiearbeit
Festanstellung oder Praktikum als Übersetzer (m/w/d) für Softwarelokalisierung Türkisch
München
Voll- oder Teilzeit
Festanstellung
Deine Aufgaben
Das bringst Du mit
- Hochschulstudium im Übersetzungsbereich
- Mindestens Bachelorabschluss
- Türkisch auf muttersprachlichem Niveau
- Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse
- Idealerweise Projektmanagement- und IT-Kenntnisse
- Verfügbarkeit für mindestens 6 Monate bzw. unbefristet
Das erwartet Dich bei uns
- Ein internationales Umfeld mit enger Zusammenarbeit über Standorte hinweg
- Spannende Herausforderungen mit technischer Tiefe und viel Gestaltungsspielraum
- Ein offenes, kollegiales Team, das sich gegenseitig unterstützt und voneinander lernt
- Individuelle Weiterentwicklungsangebote und die Möglichkeit, neue Themen aktiv mitzugestalten
About us
Our goal is to help companies implement innovations faster and deliver the greatest possible added value from them. As an employee in our company, you can make a decisive contribution to this every day through your work. Develop your skills in an open working environment where everyone can contribute their knowledge and expertise to the fullest. In practice, this means that our software solutions help accelerate entire innovation cycles so that ideas can be turned into successful and groundbreaking projects more quickly.
Responsibility Be yourself
Whether you want to lead projects yourself or learn from experienced colleagues, at Planisware you will find the support you need to achieve your goals. Every voice counts at Planisware, and our flat hierarchies, our CEO who is always open to discussion, and our relaxed working atmosphere are the cornerstones of our culture of trust. Creativity and self-development are very important at Planisware.
Further development We support you in your professional development
At our company, our employees come first. That's why we want every individual to be able to develop professionally with us and offer a wide range of training opportunities and attractive career advancement opportunities.
Collaboration In our family-like work environment, everyone is there to support you
As a team, we do everything we can to meet the needs of our customers. And we apply this same mindset when interacting with our colleagues. At Planisware, everyone is part of the team and can always count on the support of their colleagues.
Respect and diversity With us, you will enjoy respect from the very beginning and work in a multicultural team
We are fundamentally convinced that an inclusive and multicultural working environment characterized by the highest mutual respect is crucial for individual work quality.
Make vision a reality with Planisware
Responsibility Be yourself
Whether you want to lead projects yourself or learn from experienced colleagues, at Planisware you will find the support you need to achieve your goals. Every voice counts at Planisware, and our flat hierarchies, our CEO who is always open to discussion, and our relaxed working atmosphere are the cornerstones of our culture of trust. Creativity and self-development are very important at Planisware.
Further development We support you in your professional development
At our company, our employees come first. That's why we want every individual to be able to develop professionally with us and offer a wide range of training opportunities and attractive career advancement opportunities.
Collaboration In our family-like work environment, everyone is there to support you
As a team, we do everything we can to meet the needs of our customers. And we apply this same mindset when interacting with our colleagues. At Planisware, everyone is part of the team and can always count on the support of their colleagues.
Respect and diversity With us, you will enjoy respect from the very beginning and work in a multicultural team
We are fundamentally convinced that an inclusive and multicultural working environment characterized by the highest mutual respect is crucial for individual work quality.
Make vision a reality with Planisware